There seems to be a problem with adding new camera paths. It says in the little popup that all subdirectories of the newly added path will be scanned but I don't believe this is so.
Also, when it does a scan and upload if you add another new path and then press 'Upload now' it won't do it unless you first kill the program and restart it. It just says upload complete.